-
1 оповещение о паводке
Ecology: flood warningУниверсальный русско-английский словарь > оповещение о паводке
-
2 предупреждение о паводке
Ecology: flood warningУниверсальный русско-английский словарь > предупреждение о паводке
-
3 течение при паводке
Ice formation: current floodУниверсальный русско-английский словарь > течение при паводке
-
4 уровень воды при паводке
1) Construction: flood stage2) Ecology: flood levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды при паводке
-
5 надбавка к фрахту при паводке
ngener. HochwasserzuschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > надбавка к фрахту при паводке
-
6 отложение наносов при паводке
Универсальный русско-немецкий словарь > отложение наносов при паводке
-
7 уровень воды при паводке
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень воды при паводке
-
8 допуски при паводке на резкость
ж.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > допуски при паводке на резкость
-
9 заблаговременное предупреждение
1) Military: advance notification, ample early warning, prewarning2) Engineering: early warning3) Astronautics: advance warning, advanced warning4) Makarov: advance warning (напр. о паводке, заморозке и т.п.), advance warning (напр., о паводке, заморозке и т.п.), advance warning (об опасности)5) Security: forewarning (об опасности)Универсальный русско-английский словарь > заблаговременное предупреждение
-
10 заблаговременное оповещение
1) Military: prewarning2) Agriculture: advance warning (о паводке, о заморозке)3) Advertising: advance warningУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременное оповещение
-
11 наносный ил
-
12 период затопления
1) Mining: flood stage2) General subject: hydroperiod (при паводке) -
13 период нахождения под водой
Marine science: hydroperiod (при паводке)Универсальный русско-английский словарь > период нахождения под водой
-
14 приречная низина
Makarov: holm (заливаемая при паводке) -
15 прорыв воды
1) Engineering: water breakout2) Construction: blow, in-rush of water (сквозь пласт)3) Mining: flooding, water irruption4) Oil: WBT (water breakthrough), water breakthrough (в скважину), water influx (в пласт), water inrush, water invasion (в пласт)6) Sakhalin energy glossary: water influx (в пласт), water invasion (в пласт)7) Sakhalin S: breakthrough of water (в добывающую скважину)8) Makarov: an inburst of water, breakthrough, debacle, flush (при паводке), inburst of water, inrush of water -
16 угрожающий уровень
1) Ecology: warning level, warning stage2) Makarov: warning stage (паводка), warning stage (при паводке или загрязнении)Универсальный русско-английский словарь > угрожающий уровень
-
17 волна спада
n1) eng. Sunk2) hydrogr. Senkwelle3) oceanogr. Absenkungswelle, Senkungswelle (о паводке)4) shipb. Senkungswelle (паводка) -
18 надбавка к фрахту
n1) busin. Frachtzuschlag, Hochwasserzuschlag (при паводке)2) f.trade. Frachtzusatz3) shipb. Zuschlagfracht -
19 петля
(ж)петля гистерезиса — Hysteresekurve (f);
петля расходов (при паводке) — Durchflussmengenschleife (f); Hochwasserschleife (f);
речная петля — Flussschlinge (f);
подъёмная петля — Hubschlaufe (f); Anhängebügel (m); Montageöse (f);
подъёмная петля панели — Plattenhuböse (f); Plattenmontageöse (f)
-
20 подпор
(м)1. (воды) Anstau (m); Einstauung (f); Rückstau (m); Stau (m); Aufstau (m); Stauung (f);2. Staudruck (m); Stauhöhe (f);подпор воды — Wasserstau (m);
создание подпора — Aufstauung (f); Einstauung (f);
подпор от моста — Brückenstau (m);
длительный подпор — Dauereinstau (m);
речной подпор — Flussaufstau (m); Flussstau (m);
высокий подпор — Hochstau (m);
наивысший, максимальный подпор — Höchststau (m);
проектный подпор — Stauziel (n);
подпор, возникающий в НБ при паводке — Hochwaserrückstand (m);
затвор обратного подпора (для устранения подпора в НБ при прохождении паводка, половодья) — Hochwasserrückstandsverschluss (m);
нормальный подпор — Normalstau (m); Normstau (m);
подпор уровня воды — Spiegelstau (m); Wasserstau (m); Wasserstauung (f);
площадь подпора — Staufläche (f);
избыточный подпор — Überstau (m);
ветровой подпор — Windstau (m);
выклинивание подпора — Staugrenze (f);
обратный подпор — Rückstau (m);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шлюзы автоматические — изобретены польским инженером Скотницким и предназначены для автоматического регулирования уровня воды в двух разобщенных плотиной со шлюзом прудах. Прибылая вода, доходя до известного уровня, сама приводит в движение систему рычагов, поднимающих … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГИДРОТЕХНИКА РЕЧНАЯ — управление природными потоками рек с помощью различных инженерных методов и гидротехнических сооружений, обеспечивающих судоходство, борьбу с паводками, гидроэнергетику, гидромелиорацию, водоснабжение и защиту окружающей среды. Течение водного… … Энциклопедия Кольера
Окунь — Perca fluviafilis L. Эта всем известная рыба вместе с плотвой принадлежит к самым многочисленным обитателям наших нресных вод: всюду в реках и речках, озерах, даже непроточных прудах с достаточно свежей водой окунь водится в… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Голавль — Leuciscus cephalus (L.) От других сродных с ним рыб голавль легко отличается своей толстой широколобой головой, почти цилиндрическим туловищем и крупной чешуей. Молодые голавлики, правда, часто смешиваются с ельцами, но их можно… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Красноярская ГЭС — Красноярская ГЭС … Википедия
Могилёв — У этого термина существуют и другие значения, см. Могилёв (значения). Город Могилёв Магілёў … Википедия
Наводнение — У этого термина существуют и другие значения, см. Наводнение (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Горностай — У этого термина существуют и другие значения, см. Горностай (значения). ? Горностай … Википедия
Саяно-Шушенская ГЭС — Саяно Шушенская ГЭС … Википедия
Суслик длиннохвостый — ? Суслик длиннохвостый Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Литология — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
